Ich kann ein bisschen Norwegisch, aber wenn es einer von dort spricht verstehe ich kein Wort
Aber, das habe ich verstanden und jetzt gelernt, das lernt man in keinem Wahlkurs: die sagen auch „pølse“, also Wurst
Ich verstehe was Geschriebenes und verstehe, wenn jemand für mich extra Schulnorwegisch spricht. Wenn ich in einfachen, klaren Worten frage wo die Toilette ist, wird mir auch so geantwortet. Aber bei der Alltagssprache unter Norwegern hört es schnell auf.
Norwegisch hat wie Deutsch einige echt harte Regionaldialekte, über die sie sich auch untereinander lustig machen. Du kannst nen Engländer nach 1,5 Jahren Wahlfach Deutsch auch schlecht ins tiefste Franken schicken.
An sich ist Norwegisch ne extrem leichte Fremdsprache für nen Deutschen, deshalb will ich auch gar nicht angeben. Ich brauchte halt ne 3. Fremdsprache o.ä. im Studium. Wenn man außerdem Englisch kann, ist es gar kein Problem z.B. noch mal die ersten Bände Harry Potter zu lesen. (Was übrigens echt unterhaltsam ist, da die Namen übersetzt wurden - Dumbledore/Humlesnurr, McGonagall/McSnurp, Snape/Slur, Hagrid/Gygrid, Longbottom/Langballe, Dursley/Dumling)
neuer
Kommentare
Aber, das habe ich verstanden und jetzt gelernt, das lernt man in keinem Wahlkurs: die sagen auch „pølse“, also Wurst
Norwegisch hat wie Deutsch einige echt harte Regionaldialekte, über die sie sich auch untereinander lustig machen. Du kannst nen Engländer nach 1,5 Jahren Wahlfach Deutsch auch schlecht ins tiefste Franken schicken.
An sich ist Norwegisch ne extrem leichte Fremdsprache für nen Deutschen, deshalb will ich auch gar nicht angeben. Ich brauchte halt ne 3. Fremdsprache o.ä. im Studium. Wenn man außerdem Englisch kann, ist es gar kein Problem z.B. noch mal die ersten Bände Harry Potter zu lesen. (Was übrigens echt unterhaltsam ist, da die Namen übersetzt wurden - Dumbledore/Humlesnurr, McGonagall/McSnurp, Snape/Slur, Hagrid/Gygrid, Longbottom/Langballe, Dursley/Dumling)